{"id":4040,"date":"2021-05-19T05:14:26","date_gmt":"2021-05-19T09:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/forestandstream.ca\/members-2\/"},"modified":"2025-07-24T08:45:25","modified_gmt":"2025-07-24T12:45:25","slug":"members-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/","title":{"rendered":"Members"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb3em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Bienvenue aux membres!<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb3em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_center\"><a href=\"http:\/\/forestandstream.ca\/events\" id=\"sc_button_983237622\" class=\"sc_button sc_button_simple open_new_tab special-button-wow sc_button_size_small sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_icon\"><span class=\"icon-calendar-light\"><\/span><\/span><span class=\"sc_button_text sc_align_center\"><span class=\"sc_button_title\">Calendrier complet<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_center\"><a href=\"https:\/\/forestandstream.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RECIPROCAL-LIST-2025.pdf\" id=\"sc_button_179272132\" class=\"sc_button sc_button_simple open_new_tab special-button-wow sc_button_size_small sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_icon\"><span class=\"icon-globe-light\"><\/span><\/span><span class=\"sc_button_text sc_align_center\"><span class=\"sc_button_title\">Clubs affili\u00e9s<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;]<div class=\"sc_item_button sc_button_wrap sc_align_center\"><a href=\"https:\/\/forestandstream.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2022_05_01_RE\u0300GLEMENTS-DU-CLUB-FR.pdf\" id=\"sc_button_1176734835\" class=\"sc_button sc_button_simple open_new_tab special-button-wow sc_button_size_small sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_icon\"><span class=\"icon-book-open\"><\/span><\/span><span class=\"sc_button_text sc_align_center\"><span class=\"sc_button_title\">R\u00e8gles &amp; R\u00e8glements<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button -->[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<code><div\n\t class=\"tribe-common tribe-events tribe-events-view tribe-events-view--month alignwide tribe-events-view--shortcode tribe-events-view--shortcode-42cf1b8c\" \tdata-js=\"tribe-events-view\"\n\tdata-view-rest-url=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/tribe\/views\/v2\/html\"\n\tdata-view-rest-method=\"GET\"\n\tdata-view-manage-url=\"\"\n\t\t\tdata-view-shortcode=\"42cf1b8c\"\n\t\t\t\tdata-view-breakpoint-pointer=\"a1150580-56e6-4061-a746-0582fba2692e\"\n\t>\n\t<section class=\"tribe-common-l-container tribe-events-l-container\">\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-view-loader tribe-common-a11y-hidden\"\n\trole=\"alert\"\n\taria-live=\"polite\"\n>\n\t<span class=\"tribe-events-view-loader__text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t42 \u00e9v\u00e8nements found.\t<\/span>\n\t<div class=\"tribe-events-view-loader__dots tribe-common-c-loader\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--first\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--second\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--dot tribe-common-c-loader__dot tribe-common-c-loader__dot--third\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 15 15\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<circle cx=\"7.5\" cy=\"7.5\" r=\"7.5\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\">\r\n[{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-07-27\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-07-27T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-07-27T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"5 \\u00e0 7 au Coucher de Soleil\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-07-30T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-07-30T19:00:00-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-02\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-02T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-02T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-03\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-03T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-03T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-54\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-08T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-08T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-09\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-09T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-09T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-10\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-10T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-10T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Soir\\u00e9e Poulet BBQ Hawa\\u00efen\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/soiree-poulet-bbq-hawaien\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-12T18:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-12T22:30:00-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-16\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-16T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-16T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-55\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-16T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-16T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-17\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-17T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-17T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Cocktails en Folie\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/cocktails-en-folie-2\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-21T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-21T22:30:00-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-48\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-22T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-22T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-23\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-23T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-23T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-24\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-24T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-24T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Th\\u00e9 d&rsquo;apr\\u00e8s-midi\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/the-dapres-midi\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-26T13:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-26T15:00:00-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"5 \\u00e0 7 au Coucher de Soleil\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-27T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-27T19:00:00-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-56\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-29T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-29T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-30\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-30T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-30T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-61\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-30T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-30T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-31\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-31T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-31T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-49\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-09-05T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-09-05T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"},{\"@context\":\"http:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\\u00e9 \/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-09-06\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\/\/schema.org\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-09-06T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-09-06T23:59:59-04:00\",\"performer\":\"Organization\"}]\r\n<\/script>\n\t\t<script data-js=\"tribe-events-view-data\" type=\"application\/json\">\n\t{\"slug\":\"month\",\"prev_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/2026-07\\\/?shortcode=42cf1b8c\",\"next_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/2026-09\\\/?shortcode=42cf1b8c\",\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_slug\":\"month\",\"view_label\":\"Mois\",\"title\":\"\\u00c9v\\u00e8nements le Ao\\u00fbt 2026 | Le Forest & Stream Club\",\"events\":{\"2026-07-27\":[10000962],\"2026-07-28\":[],\"2026-07-29\":[],\"2026-07-30\":[10003284],\"2026-07-31\":[],\"2026-08-01\":[],\"2026-08-02\":[10000439],\"2026-08-03\":[10000963],\"2026-08-04\":[],\"2026-08-05\":[],\"2026-08-06\":[],\"2026-08-07\":[],\"2026-08-08\":[10003334],\"2026-08-09\":[10000440],\"2026-08-10\":[10000964],\"2026-08-11\":[],\"2026-08-12\":[10003383],\"2026-08-13\":[],\"2026-08-14\":[],\"2026-08-15\":[],\"2026-08-16\":[10000441,10003269],\"2026-08-17\":[10000965],\"2026-08-18\":[],\"2026-08-19\":[],\"2026-08-20\":[],\"2026-08-21\":[10003291],\"2026-08-22\":[10003250],\"2026-08-23\":[10000442],\"2026-08-24\":[10000966],\"2026-08-25\":[],\"2026-08-26\":[10003407],\"2026-08-27\":[10003285],\"2026-08-28\":[],\"2026-08-29\":[10003270],\"2026-08-30\":[10000443,10003351],\"2026-08-31\":[10000967],\"2026-09-01\":[],\"2026-09-02\":[],\"2026-09-03\":[],\"2026-09-04\":[],\"2026-09-05\":[10003251],\"2026-09-06\":[10000444]},\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?shortcode=42cf1b8c\",\"url_event_date\":false,\"bar\":{\"keyword\":\"\",\"date\":\"\"},\"today\":\"2026-08-21 00:00:00\",\"now\":\"2026-08-21 14:16:08\",\"home_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\",\"rest_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/wp-json\\\/tribe\\\/views\\\/v2\\\/html\",\"rest_method\":\"GET\",\"rest_nonce\":\"\",\"should_manage_url\":false,\"today_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F4040&shortcode=42cf1b8c\",\"today_title\":\"Cliquer pour s\\u00e9lectionner le mois en cours\",\"today_label\":\"Ce mois-ci\",\"prev_label\":\"Juil\",\"next_label\":\"Sep\",\"date_formats\":{\"compact\":\"Y-m-d\",\"month_and_year_compact\":\"Y-m\",\"month_and_year\":\"F Y\",\"time_range_separator\":\" - \",\"date_time_separator\":\" @ \"},\"messages\":[],\"start_of_week\":\"1\",\"header_title\":\"\",\"header_title_element\":\"h1\",\"content_title\":\"\",\"show_content_title\":false,\"breadcrumbs\":[],\"backlink\":false,\"before_events\":\"\",\"after_events\":\"\",\"display_events_bar\":true,\"disable_event_search\":false,\"live_refresh\":true,\"ical\":{\"display_link\":true,\"link\":{\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?shortcode=42cf1b8c&#038;ical=1\",\"text\":\"Exporter \\u00c9v\\u00e8nements\",\"title\":\"Utilisez ceci pour partager les donn\\u00e9es de calendrier avec Google Calendar, Apple iCal et d\\u2019autres applications compatibles\"}},\"container_classes\":[\"tribe-common\",\"tribe-events\",\"tribe-events-view\",\"tribe-events-view--month\",\"alignwide\",\"tribe-events-view--shortcode\",\"tribe-events-view--shortcode-42cf1b8c\"],\"container_data\":{\"shortcode\":\"42cf1b8c\"},\"is_past\":false,\"breakpoints\":{\"xsmall\":500,\"medium\":768,\"full\":960},\"breakpoint_pointer\":\"a1150580-56e6-4061-a746-0582fba2692e\",\"is_initial_load\":false,\"public_views\":{\"list\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\List_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/liste\\\/?shortcode=42cf1b8c\",\"view_label\":\"Liste\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Liste View\"},\"month\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Month_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/mois\\\/?shortcode=42cf1b8c\",\"view_label\":\"Mois\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Mois View\"},\"day\":{\"view_class\":\"Tribe\\\\Events\\\\Views\\\\V2\\\\Views\\\\Day_View\",\"view_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/aujourd\\u2019hui\\\/?shortcode=42cf1b8c\",\"view_label\":\"Jour\",\"aria_label\":\"Display \\u00c9v\\u00e8nements in Jour View\"}},\"show_latest_past\":true,\"past\":false,\"today_date\":\"2026-08-21\",\"grid_date\":\"2026-08-21\",\"formatted_grid_date\":\"Ao\\u00fbt 2026\",\"formatted_grid_date_mobile\":\"2026-08-21\",\"days\":{\"2026-07-27\":{\"date\":\"2026-07-27\",\"is_start_of_week\":true,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"07\",\"day_number\":\"27\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000962],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-07-27\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-07-28\":{\"date\":\"2026-07-28\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"07\",\"day_number\":\"28\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-07-28\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-07-29\":{\"date\":\"2026-07-29\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"07\",\"day_number\":\"29\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-07-29\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-07-30\":{\"date\":\"2026-07-30\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"07\",\"day_number\":\"30\",\"events\":[10003284],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-07-30\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-07-31\":{\"date\":\"2026-07-31\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"07\",\"day_number\":\"31\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-07-31\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-01\":{\"date\":\"2026-08-01\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"1\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-01\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-02\":{\"date\":\"2026-08-02\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"2\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000439],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-02\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-03\":{\"date\":\"2026-08-03\",\"is_start_of_week\":true,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"3\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000963],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-03\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-04\":{\"date\":\"2026-08-04\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"4\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-04\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-05\":{\"date\":\"2026-08-05\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"5\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-05\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-06\":{\"date\":\"2026-08-06\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"6\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-06\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-07\":{\"date\":\"2026-08-07\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"7\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-07\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-08\":{\"date\":\"2026-08-08\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"8\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10003334],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-08\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-09\":{\"date\":\"2026-08-09\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"9\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000440],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-09\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-10\":{\"date\":\"2026-08-10\",\"is_start_of_week\":true,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"10\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000964],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-10\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-11\":{\"date\":\"2026-08-11\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"11\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-11\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-12\":{\"date\":\"2026-08-12\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"12\",\"events\":[10003383],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-12\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-13\":{\"date\":\"2026-08-13\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"13\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-13\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-14\":{\"date\":\"2026-08-14\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"14\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-14\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-15\":{\"date\":\"2026-08-15\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"15\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-15\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-16\":{\"date\":\"2026-08-16\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"16\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000441,10003269],\"found_events\":2,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-16\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-17\":{\"date\":\"2026-08-17\",\"is_start_of_week\":true,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"17\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000965],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-17\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-18\":{\"date\":\"2026-08-18\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"18\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-18\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-19\":{\"date\":\"2026-08-19\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"19\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-19\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-20\":{\"date\":\"2026-08-20\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"20\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-20\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-21\":{\"date\":\"2026-08-21\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"21\",\"events\":[10003291],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-21\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-22\":{\"date\":\"2026-08-22\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"22\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10003250],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-22\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-23\":{\"date\":\"2026-08-23\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"23\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000442],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-23\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-24\":{\"date\":\"2026-08-24\",\"is_start_of_week\":true,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"24\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000966],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-24\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-25\":{\"date\":\"2026-08-25\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"25\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-25\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-26\":{\"date\":\"2026-08-26\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"26\",\"events\":[10003407],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-26\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-27\":{\"date\":\"2026-08-27\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"27\",\"events\":[10003285],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-27\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-28\":{\"date\":\"2026-08-28\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"28\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-28\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-29\":{\"date\":\"2026-08-29\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"29\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10003270],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-29\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-30\":{\"date\":\"2026-08-30\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"30\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000443,10003351],\"found_events\":2,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-30\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-08-31\":{\"date\":\"2026-08-31\",\"is_start_of_week\":true,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"08\",\"day_number\":\"31\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000967],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-08-31\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-09-01\":{\"date\":\"2026-09-01\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"09\",\"day_number\":\"1\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-09-01\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-09-02\":{\"date\":\"2026-09-02\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"09\",\"day_number\":\"2\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-09-02\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-09-03\":{\"date\":\"2026-09-03\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"09\",\"day_number\":\"3\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-09-03\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-09-04\":{\"date\":\"2026-09-04\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"09\",\"day_number\":\"4\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[],\"found_events\":0,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-09-04\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-09-05\":{\"date\":\"2026-09-05\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"09\",\"day_number\":\"5\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10003251],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-09-05\\\/?shortcode=42cf1b8c\"},\"2026-09-06\":{\"date\":\"2026-09-06\",\"is_start_of_week\":false,\"year_number\":\"2026\",\"month_number\":\"09\",\"day_number\":\"6\",\"events\":[],\"featured_events\":[],\"multiday_events\":[10000444],\"found_events\":1,\"more_events\":0,\"day_url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/\\u00e9v\\u00e9nements\\\/2026-09-06\\\/?shortcode=42cf1b8c\"}},\"next_month\":\"9\",\"prev_month\":\"7\",\"next_rel\":\"next\",\"prev_rel\":\"prev\",\"mobile_messages\":{\"notice\":{\"no-events-in-day\":\"Il n\\u2019y a pas d\\u2019\\u00e9v\\u00e8nements ce jour l\\u00e0.\"}},\"grid_start_date\":\"2026-07-27\",\"subscribe_links\":{\"gcal\":{\"label\":\"Google Agenda\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 Google Agenda\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasGoogleCalendar\"},\"ical\":{\"label\":\"iCalendar\",\"single_label\":\"Ajouter \\u00e0 iCalendar\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasiCal\"},\"outlook-365\":{\"label\":\"Outlook 365\",\"single_label\":\"Outlook 365\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlook365\"},\"outlook-live\":{\"label\":\"Outlook Live\",\"single_label\":\"Outlook Live\",\"visible\":true,\"block_slug\":\"hasOutlookLive\"},\"ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null},\"outlook-ics\":{\"label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"single_label\":\"Exporter le fichier Outlook .ics\",\"visible\":true,\"block_slug\":null}},\"display_recurring_toggle\":false,\"_context\":{\"slug\":\"month\",\"should_manage_url\":false},\"text\":\"Chargement\\u2026\",\"classes\":[\"tribe-common-c-loader__dot\",\"tribe-common-c-loader__dot--third\"]}<\/script>\n\n\t\t\n\t\t\n<header  class=\"tribe-events-header tribe-events-header--has-event-search\" >\n\t<div class=\"tribe-events-header__content-title\">\n\t<h1 class=\"screen-reader-text tec-a11y-title-hidden\">\u00c9v\u00e8nements<\/h1><\/div>\n\n\t\n\t\n\t<div\n\t class=\"tribe-events-header__events-bar tribe-events-c-events-bar tribe-events-c-events-bar--border\" \tdata-js=\"tribe-events-events-bar\"\n>\n\n\t<h2 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche et navigation de vues \u00c9v\u00e8nements\t<\/h2>\n\n\t\t\t<button\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-button\"\n\taria-controls=\"tribe-events-search-container\"\n\taria-expanded=\"false\"\n\tdata-js=\"tribe-events-search-button\"\n>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-events-bar__search-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n\t<span class=\"tribe-events-c-events-bar__search-button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tRecherche\t<\/span>\n<\/button>\n\n\t\t<div\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search-container\"\n\t\t\tid=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-search-container\"\n\t\t>\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-events-bar__search\"\n\tid=\"tribe-events-events-bar-search\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-search\"\n>\n\t<form\n\t\tclass=\"tribe-events-c-search tribe-events-c-events-bar__search-form\"\n\t\tmethod=\"get\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-form\"\n\t\trole=\"search\"\n\t>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"tribe-events-views[url]\" value=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=42cf1b8c\" \/>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-search__input-group\">\n\t\t\t<div\n\tclass=\"tribe-common-form-control-text tribe-events-c-search__input-control tribe-events-c-search__input-control--keyword\"\n\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control\"\n>\n\t<label class=\"tribe-common-form-control-text__label\" for=\"tribe-events-events-bar-keyword\">\n\t\tSaisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00c9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\t<\/label>\n\t<input\n\t\tclass=\"tribe-common-form-control-text__input tribe-events-c-search__input\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-events-bar-input-control-input\"\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tid=\"tribe-events-events-bar-keyword\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-search]\"\n\t\tvalue=\"\"\n\t\tplaceholder=\"Rechercher \u00e9v\u00e8nements\"\n\t\taria-label=\"Saisir mot-cl\u00e9. Rechercher \u00e9v\u00e8nements par mot-cl\u00e9.\"\n\t\/>\n\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--search tribe-events-c-search__input-control-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 16 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.164 10.133L16 14.97 14.969 16l-4.836-4.836a6.225 6.225 0 01-3.875 1.352 6.24 6.24 0 01-4.427-1.832A6.272 6.272 0 010 6.258 6.24 6.24 0 011.831 1.83 6.272 6.272 0 016.258 0c1.67 0 3.235.658 4.426 1.831a6.272 6.272 0 011.832 4.427c0 1.422-.48 2.773-1.352 3.875zM6.258 1.458c-1.28 0-2.49.498-3.396 1.404-1.866 1.867-1.866 4.925 0 6.791a4.774 4.774 0 003.396 1.405c1.28 0 2.489-.498 3.395-1.405 1.867-1.866 1.867-4.924 0-6.79a4.774 4.774 0 00-3.395-1.405z\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<button\n\tclass=\"tribe-common-c-btn tribe-events-c-search__button\"\n\ttype=\"submit\"\n\tname=\"submit-bar\"\n>\n\tChercher<\/button>\n\t<\/form>\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-events-bar__views\">\n\t<h3 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\tNavigation de vues \u00c9v\u00e8nement\t<\/h3>\n\t<div  class=\"tribe-events-c-view-selector tribe-events-c-view-selector--labels tribe-events-c-view-selector--tabs\"  data-js=\"tribe-events-view-selector\">\n\t\t<button\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__button tribe-common-c-btn__clear\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-button\"\n\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\taria-description=\"Select Calendar View\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-icon\">\n\t\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--month tribe-events-c-view-selector__button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 18 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 .991v17.04c0 .236.162.428.361.428h17.175c.2 0 .361-.192.361-.429V.991c0-.237-.162-.428-.361-.428H.36C.161.563 0 .754 0 .99zm.985.803H16.89v2.301H.985v-2.3zM16.89 5.223H.985v12H16.89v-12zM6.31 7.366v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429zm3.428-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429h-.857a.429.429 0 00-.429.429zm-6.857 4.286v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428H6.74a.429.429 0 01-.429-.428zm3.429-.858v.858c0 .236.191.428.428.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.428.428 0 00-.428.428zm3.428.858v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428h-.857a.429.429 0 01-.429-.428zm-10.286-.858v.858c0 .236.192.428.429.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.429.429 0 00-.429.428zm0 4.286v-.857c0-.237.192-.429.429-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.429-.429zm3.429-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__button-text tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t\tMois\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-view-selector__button-icon-caret-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div\n\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__content\"\n\tid=\"tribe-events-view-selector-content\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-selector-list-container\"\n>\n\t<ul class=\"tribe-events-c-view-selector__list\">\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--list\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/liste\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Liste View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--list tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.451.432V17.6c0 .238.163.432.364.432H18.12c.2 0 .364-.194.364-.432V.432c0-.239-.163-.432-.364-.432H.815c-.2 0-.364.193-.364.432zm.993.81h16.024V3.56H1.444V1.24zM17.468 3.56H1.444v13.227h16.024V3.56z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 4.912v1.825c0 .504.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.913V4.912A.913.913 0 0014.57 4h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 7.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 5.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<g clip-path=\"url(#tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1)\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\">\n\t\t\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M11.831 10.912v1.825c0 .505.409.913.913.913h1.825a.913.913 0 00.912-.912v-1.825A.913.913 0 0014.57 10h-1.825a.912.912 0 00-.913.912z\"\/>\n\t\t<path d=\"M8.028 13.66a.449.449 0 00.446-.448v-.364c0-.246-.2-.448-.446-.448h-4.13a.449.449 0 00-.447.448v.364c0 .246.201.448.447.448h4.13zM9.797 11.26a.449.449 0 00.447-.448v-.364c0-.246-.201-.448-.447-.448h-5.9a.449.449 0 00-.446.448v.364c0 .246.201.448.447.448h5.9z\"\/>\n\t<\/g>\n\t<defs>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-0\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 4)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t\t<clipPath id=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg-1\">\n\t\t\t<path transform=\"translate(3.451 10)\" d=\"M0 0h13v4H0z\"\/>\n\t\t<\/clipPath>\n\t<\/defs>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tListe\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--month tribe-events-c-view-selector__list-item--active\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Mois View\"\n\t\t\t\taria-current=\"true\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--month tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 18 19\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M0 .991v17.04c0 .236.162.428.361.428h17.175c.2 0 .361-.192.361-.429V.991c0-.237-.162-.428-.361-.428H.36C.161.563 0 .754 0 .99zm.985.803H16.89v2.301H.985v-2.3zM16.89 5.223H.985v12H16.89v-12zM6.31 7.366v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429zm3.428-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429h-.857a.429.429 0 00-.429.429zm-6.857 4.286v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428H6.74a.429.429 0 01-.429-.428zm3.429-.858v.858c0 .236.191.428.428.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.428.428 0 00-.428.428zm3.428.858v-.858c0-.236.192-.428.429-.428h.857c.236 0 .428.192.428.428v.858a.429.429 0 01-.428.428h-.857a.429.429 0 01-.429-.428zm-10.286-.858v.858c0 .236.192.428.429.428h.857a.429.429 0 00.429-.428v-.858a.429.429 0 00-.429-.428h-.857a.429.429 0 00-.429.428zm0 4.286v-.857c0-.237.192-.429.429-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.429-.429zm3.429-.857v.857c0 .237.192.429.429.429h.857a.429.429 0 00.428-.429v-.857a.429.429 0 00-.428-.429H6.74a.429.429 0 00-.429.429zm3.429.857v-.857c0-.237.191-.429.428-.429h.857c.237 0 .429.192.429.429v.857a.429.429 0 01-.429.429h-.857a.429.429 0 01-.428-.429z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tMois\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t<li\n\t class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item tribe-events-c-view-selector__list-item--day\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/aujourd\u2019hui\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-link\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Display \u00c9v\u00e8nements in Jour View\"\n\t\t\t>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-icon\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--day tribe-events-c-view-selector__list-item-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 19 18\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M.363 17.569V.43C.363.193.526 0 .726 0H18c.201 0 .364.193.364.431V17.57c0 .238-.163.431-.364.431H.726c-.2 0-.363-.193-.363-.431zm16.985-16.33H1.354v2.314h15.994V1.24zM1.354 4.688h15.994v12.07H1.354V4.687zm11.164 9.265v-1.498c0-.413.335-.748.748-.748h1.498c.413 0 .748.335.748.748v1.498a.749.749 0 01-.748.748h-1.498a.749.749 0 01-.748-.748z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/span>\n\t\t<span class=\"tribe-events-c-view-selector__list-item-text\">\n\t\t\tJour\t\t<\/span>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar tribe-events-header__top-bar\">\n\n\t<nav class=\"tribe-events-c-top-bar__nav tribe-common-a11y-hidden\" aria-label=\"\u00c9v\u00e8nements Pagination\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/2026-07\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-left tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--prev\"\n\t\taria-label=\"Mois pr\u00e9c\u00e9dent\"\n\t\ttitle=\"Mois pr\u00e9c\u00e9dent\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\trel=\"prev\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-top-bar__nav-list-item\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/2026-09\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn-icon tribe-common-c-btn-icon--caret-right tribe-events-c-top-bar__nav-link tribe-events-c-top-bar__nav-link--next\"\n\t\taria-label=\"Mois suivant\"\n\t\ttitle=\"Mois suivant\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\trel=\"next\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-common-c-btn-icon__icon-svg tribe-events-c-top-bar__nav-link-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F4040&#038;shortcode=42cf1b8c\"\n\tclass=\"tribe-common-c-btn-border-small tribe-events-c-top-bar__today-button tribe-common-a11y-hidden\"\n\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\taria-description=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner le mois en cours\"\n>\n\tCe mois-ci<\/a>\n\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker\">\n\t<button\n\t\tclass=\"tribe-common-c-btn__clear tribe-common-h3 tribe-common-h--alt tribe-events-c-top-bar__datepicker-button\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-button\"\n\t\ttype=\"button\"\n\t\taria-description=\"Cliquer pour basculer le s\u00e9lectionneur de dates\"\n\t>\n\t\t<time\n\t\t\tdatetime=\"2026-08\"\n\t\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-time\"\n\t\t>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-mobile\">\n\t\t\t\t2026-08-21\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-desktop tribe-common-a11y-hidden\">\n\t\t\t\tAo\u00fbt 2026\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/time>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-top-bar__datepicker-button-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/button>\n\t<label\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-label tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tfor=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t>\n\t\tS\u00e9lectionnez une date.\t<\/label>\n\t<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-input tribe-common-a11y-visual-hide\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tid=\"tribe-events-top-bar-date\"\n\t\tname=\"tribe-events-views[tribe-bar-date]\"\n\t\tvalue=\"2026-08-21\"\n\t\ttabindex=\"-1\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly=\"readonly\"\n\t\t\t\/>\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-container\" data-js=\"tribe-events-top-bar-datepicker-container\"><\/div>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-prev-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n\t<template class=\"tribe-events-c-top-bar__datepicker-template-next-icon\">\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-top-bar__datepicker-nav-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/template>\n<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-c-top-bar__actions tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/header>\n\n\t\t\n\t\t<h2 class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\" id=\"tribe-events-calendar-header\">\n\t\t\t\t\t\tCalendrier de \u00c9v\u00e8nements\t\t<\/h2>\n\t\t<table\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month\"\n\t\t\tdata-js=\"tribe-events-month-grid\"\n\t\t>\n\n\t\t\t<thead class=\"tribe-events-calendar-month__header\">\n<tr>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"lun\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tL\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tLundi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"mar\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tM\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tMardi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"mer\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tM\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tMercredi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"jeu\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tJ\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tJeudi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"ven\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tV\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tVendredi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"sam\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tS\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tSamedi\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t\t\t<th\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__header-column\"\n\t\t\tscope=\"col\"\n\t\t\tabbr=\"dim\"\n\t\t>\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__header-column-title tribe-common-b3\">\n\t\t\t\t\t<span aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\tD\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t\t\t\tDimanche\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/th>\n\t<\/tr>\n<\/thead>\n\n\t\t\t\n<tbody class=\"tribe-events-calendar-month__body\">\n\t\t\t<tr class=\"tribe-events-calendar-month__week\" data-js=\"tribe-events-month-grid-row\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--past-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-27\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-27\"\n\taria-label=\"Juillet 27, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-07-27\"\n\t\t>\n\t\t\t27\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-27\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-27\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-07-27\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Juillet 27\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t27\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000962 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000962\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-07-27\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-07-27<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-07-27\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000962\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000962\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000962\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-07-27\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Juillet 27<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-07-27\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--past-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-28\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-28\"\n\taria-label=\"Juillet 28, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-07-28\"\n\t\t>\n\t\t\t28\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-28\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-28\"\n\t>\n\t\t\t\t\t28\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--past-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-29\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-29\"\n\taria-label=\"Juillet 29, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-07-29\"\n\t\t>\n\t\t\t29\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-29\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-29\"\n\t>\n\t\t\t\t\t29\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--past-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-30\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-30\"\n\taria-label=\"Juillet 30, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-07-30\"\n\t\t>\n\t\t\t30\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-30\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-30\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-07-30\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Juillet 30\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t30\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event post-10003284 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"17:00\">\n\t\t5:00 pm\t<\/time>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime-separator\"> - <\/span>\n\t\t<time datetime=\"19:00\">\n\t\t\t7:00 pm\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title tribe-common-h8 tribe-common-h--alt\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\/\"\n\t\ttitle=\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\t\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003284\"\n\t\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003284\"\n\t>\n\t\t5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003284\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-07-30\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Juillet 30 @ 5:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">7:00 pm<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\/\"\n\t\ttitle=\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\t5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--past-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-31\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-31\"\n\taria-label=\"Juillet 31, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-07-31\"\n\t\t>\n\t\t\t31\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-07-31\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-31\"\n\t>\n\t\t\t\t\t31\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-01\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-1\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 1, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-01\"\n\t\t>\n\t\t\t1\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-01\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-01\"\n\t>\n\t\t\t\t\t1\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-02\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-2\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 2, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-02\"\n\t\t>\n\t\t\t2\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-02\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-02\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-02\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 2\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t2\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000439 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000439\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-02\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-02<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-02\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000439\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000439\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000439\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-02\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 2<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-02\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr class=\"tribe-events-calendar-month__week\" data-js=\"tribe-events-month-grid-row\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-03\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-3\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 3, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-03\"\n\t\t>\n\t\t\t3\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-03\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-03\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-03\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 3\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t3\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000963 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000963\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-03\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-03<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-03\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000963\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000963\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000963\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-03\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 3<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-03\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-04\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-4\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 4, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-04\"\n\t\t>\n\t\t\t4\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-04\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-04\"\n\t>\n\t\t\t\t\t4\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-05\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-5\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 5, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-05\"\n\t\t>\n\t\t\t5\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-05\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-05\"\n\t>\n\t\t\t\t\t5\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-06\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-6\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 6, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-06\"\n\t\t>\n\t\t\t6\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-06\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-06\"\n\t>\n\t\t\t\t\t6\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-07\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-7\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 7, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-07\"\n\t\t>\n\t\t\t7\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-07\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-07\"\n\t>\n\t\t\t\t\t7\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-08\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-8\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 8, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-08\"\n\t\t>\n\t\t\t8\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-08\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-08\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-08\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 8\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t8\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10003334 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10003334\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-08\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-08<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-54\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003334\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003334\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003334\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-08\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 8<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-54\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-09\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-9\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 9, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-09\"\n\t\t>\n\t\t\t9\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-09\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-09\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-09\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 9\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t9\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000440 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000440\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-09\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-09<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-09\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000440\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000440\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000440\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-09\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 9<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-09\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr class=\"tribe-events-calendar-month__week\" data-js=\"tribe-events-month-grid-row\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-10\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-10\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 10, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-10\"\n\t\t>\n\t\t\t10\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-10\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-10\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-10\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 10\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t10\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000964 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000964\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-10\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-10<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-10\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000964\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000964\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000964\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-10\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 10<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-10\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-11\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-11\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 11, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-11\"\n\t\t>\n\t\t\t11\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-11\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-11\"\n\t>\n\t\t\t\t\t11\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-12\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-12\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 12, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-12\"\n\t\t>\n\t\t\t12\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-12\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-12\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-12\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 12\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t12\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event post-10003383 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"18:00\">\n\t\t6:00 pm\t<\/time>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime-separator\"> - <\/span>\n\t\t<time datetime=\"22:30\">\n\t\t\t10:30 pm\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title tribe-common-h8 tribe-common-h--alt\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/soiree-poulet-bbq-hawaien\/\"\n\t\ttitle=\"Soir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\t\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003383\"\n\t\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003383\"\n\t>\n\t\tSoir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003383\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-12\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 12 @ 6:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">10:30 pm<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/soiree-poulet-bbq-hawaien\/\"\n\t\ttitle=\"Soir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tSoir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-13\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-13\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 13, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-13\"\n\t\t>\n\t\t\t13\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-13\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-13\"\n\t>\n\t\t\t\t\t13\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-14\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-14\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 14, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-14\"\n\t\t>\n\t\t\t14\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-14\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-14\"\n\t>\n\t\t\t\t\t14\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-15\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-15\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 15, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-15\"\n\t\t>\n\t\t\t15\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-15\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-15\"\n\t>\n\t\t\t\t\t15\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-16\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-16\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 16, 2 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t2 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-16\"\n\t\t>\n\t\t\t16\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-16\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t2 \u00e9v\u00e8nements,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-16\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-16\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 16\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t16\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000441 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000441\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-16\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-16<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-16\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000441\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000441\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000441\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-16\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 16<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-16\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10003269 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10003269\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-16\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-16<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-55\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003269\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003269\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003269\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-16\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 16<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-55\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr class=\"tribe-events-calendar-month__week\" data-js=\"tribe-events-month-grid-row\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-17\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-17\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 17, 1 \u00e9v\u00e8nement, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-17\"\n\t\t>\n\t\t\t17\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-17\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-17\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-17\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 17\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t17\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000965 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end tribe-events-calendar-month__multiday-event--past\"  data-event-id=\"10000965\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-17\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-17<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-17\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000965\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000965\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000965\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-17\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 17<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-17\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-18\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-18\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 18, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-18\"\n\t\t>\n\t\t\t18\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-18\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-18\"\n\t>\n\t\t\t\t\t18\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-19\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-19\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 19, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-19\"\n\t\t>\n\t\t\t19\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-19\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-19\"\n\t>\n\t\t\t\t\t19\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--past\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-20\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-20\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 20, 0 \u00e9v\u00e8nements, past day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-20\"\n\t\t>\n\t\t\t20\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-20\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-20\"\n\t>\n\t\t\t\t\t20\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--current\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-21\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"true\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-21\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 21, 1 \u00e9v\u00e8nement, aujourd\u2019hui\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile tribe-events-calendar-month__day-cell--selected\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-21\"\n\t\t>\n\t\t\t21\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-21\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-21\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-21\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 21\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t21\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event post-10003291 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"17:00\">\n\t\t5:00 pm\t<\/time>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime-separator\"> - <\/span>\n\t\t<time datetime=\"22:30\">\n\t\t\t10:30 pm\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title tribe-common-h8 tribe-common-h--alt\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/cocktails-en-folie-2\/\"\n\t\ttitle=\"Cocktails en Folie\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\t\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003291\"\n\t\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003291\"\n\t>\n\t\tCocktails en Folie\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003291\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-21\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 21 @ 5:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">10:30 pm<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/cocktails-en-folie-2\/\"\n\t\ttitle=\"Cocktails en Folie\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tCocktails en Folie\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-22\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-22\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 22, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-22\"\n\t\t>\n\t\t\t22\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-22\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-22\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-22\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 22\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t22\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10003250 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10003250\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-22\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-22<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-48\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003250\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003250\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003250\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-22\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 22<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-48\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-23\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-23\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 23, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-23\"\n\t\t>\n\t\t\t23\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-23\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-23\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-23\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 23\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t23\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000442 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10000442\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-23\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-23<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-23\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000442\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000442\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000442\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-23\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 23<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-23\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr class=\"tribe-events-calendar-month__week\" data-js=\"tribe-events-month-grid-row\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-24\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-24\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 24, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-24\"\n\t\t>\n\t\t\t24\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-24\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-24\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-24\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 24\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t24\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000966 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10000966\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-24\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-24<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-24\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000966\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000966\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000966\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-24\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 24<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-24\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-25\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-25\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 25, 0 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-25\"\n\t\t>\n\t\t\t25\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-25\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-25\"\n\t>\n\t\t\t\t\t25\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-26\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-26\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 26, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-26\"\n\t\t>\n\t\t\t26\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-26\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-26\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-26\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 26\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t26\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event post-10003407 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"13:00\">\n\t\t1:00 pm\t<\/time>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime-separator\"> - <\/span>\n\t\t<time datetime=\"15:00\">\n\t\t\t3:00 pm\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title tribe-common-h8 tribe-common-h--alt\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/the-dapres-midi\/\"\n\t\ttitle=\"Th\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\t\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003407\"\n\t\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003407\"\n\t>\n\t\tTh\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003407\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-26\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 26 @ 1:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">3:00 pm<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/the-dapres-midi\/\"\n\t\ttitle=\"Th\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tTh\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-27\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-27\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 27, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-27\"\n\t\t>\n\t\t\t27\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-27\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-27\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-27\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 27\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t27\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\n\t\n\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event post-10003285 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"17:00\">\n\t\t5:00 pm\t<\/time>\n\t\t\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-datetime-separator\"> - <\/span>\n\t\t<time datetime=\"19:00\">\n\t\t\t7:00 pm\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title tribe-common-h8 tribe-common-h--alt\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\/\"\n\t\ttitle=\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\t\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003285\"\n\t\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003285\"\n\t>\n\t\t5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\t<\/a>\n<\/div>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003285\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-27\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 27 @ 5:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">7:00 pm<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\/\"\n\t\ttitle=\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\t5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n<\/article>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-28\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-28\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 28, 0 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-28\"\n\t\t>\n\t\t\t28\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-28\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-28\"\n\t>\n\t\t\t\t\t28\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-29\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-29\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 29, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-29\"\n\t\t>\n\t\t\t29\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-29\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-29\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-29\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 29\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t29\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10003270 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10003270\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-29\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-29<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-56\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003270\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003270\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003270\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-29\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 29<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-56\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-30\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-30\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 30, 2 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t2 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-30\"\n\t\t>\n\t\t\t30\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-30\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t2 \u00e9v\u00e8nements,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-30\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-30\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 30\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t30\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000443 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10000443\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-30\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-30<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-30\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000443\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000443\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000443\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-30\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 30<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-30\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10003351 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10003351\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-30\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-30<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-61\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003351\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003351\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003351\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-30\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 30<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-61\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t<tr class=\"tribe-events-calendar-month__week\" data-js=\"tribe-events-month-grid-row\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-31\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-31\"\n\taria-label=\"Ao\u00fbt 31, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-08-31\"\n\t\t>\n\t\t\t31\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-08-31\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-31\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-08-31\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Ao\u00fbt 31\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t31\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000967 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10000967\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-08-31\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-08-31<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-31\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000967\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000967\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000967\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-08-31\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 31<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-31\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--next-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-01\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-1\"\n\taria-label=\"Septembre 1, 0 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-09-01\"\n\t\t>\n\t\t\t1\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-01\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-01\"\n\t>\n\t\t\t\t\t1\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--next-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-02\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-2\"\n\taria-label=\"Septembre 2, 0 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-09-02\"\n\t\t>\n\t\t\t2\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-02\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-02\"\n\t>\n\t\t\t\t\t2\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--next-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-03\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-3\"\n\taria-label=\"Septembre 3, 0 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-09-03\"\n\t\t>\n\t\t\t3\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-03\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-03\"\n\t>\n\t\t\t\t\t3\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--next-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-04\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-4\"\n\taria-label=\"Septembre 4, 0 \u00e9v\u00e8nements, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t0 \u00e9v\u00e8nements\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-09-04\"\n\t\t>\n\t\t\t4\t\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-04\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t0 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-04\"\n\t>\n\t\t\t\t\t4\t\t\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--next-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-05\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-5\"\n\taria-label=\"Septembre 5, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-09-05\"\n\t\t>\n\t\t\t5\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-05\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-05\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-09-05\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Septembre 5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t5\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10003251 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10003251\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-09-05\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-09-05<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-49\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10003251\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10003251\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tMariage \/ Wedding<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10003251\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-09-05\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Septembre 5<\/span>\t<\/time>\n\t<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-49\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<td\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day tribe-events-calendar-month__day--other-month tribe-events-calendar-month__day--next-month\" \taria-labelledby=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-06\"\n\tdata-js=\"tribe-events-month-grid-cell\"\n>\n\t<button\n\taria-expanded=\"false\"\n\taria-controls=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-6\"\n\taria-label=\"Septembre 6, 1 \u00e9v\u00e8nement, upcoming day\"\n\t class=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--mobile\" \tdata-js=\"tribe-events-calendar-month-day-cell-mobile\"\n>\n\t<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h6 tribe-common-h--alt\">\n\t\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t\t1 \u00e9v\u00e8nement\t\t<\/span>\n\t\t<time\n\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\t\tdatetime=\"2026-09-06\"\n\t\t>\n\t\t\t6\t\t<\/time>\n\t<\/h3>\n\t\n\t<span class=\"tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon tribe-events-calendar-month__mobile-events-icon--event\" >\n\t<\/span>\n<\/button>\n\t\n<div\n\tid=\"tribe-events-calendar-day-2026-09-06\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-cell tribe-events-calendar-month__day-cell--desktop tribe-common-a11y-hidden\"\n>\n\t\n<h3 class=\"tribe-events-calendar-month__day-date tribe-common-h4\">\n\t<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\t\t1 \u00e9v\u00e8nement,\n\t<\/span>\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-daynum\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-06\"\n\t>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/2026-09-06\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__day-date-link\"\n\t\t\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\t\t\taria-label=\"Septembre 6\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t6\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/time>\n<\/h3>\n\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__events\">\n\t\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-wrapper\">\n\t<article  class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event post-10000444 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent tribe-events-calendar-month__multiday-event--width-1 tribe-events-calendar-month__multiday-event--display tribe-events-calendar-month__multiday-event--start tribe-events-calendar-month__multiday-event--end\"  data-event-id=\"10000444\">\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden\">\n\t<time\n\tdatetime=\"2026-09-06\"\n\tclass=\"tribe-common-a11y-visual-hide\"\n>\n\t2026-09-06<\/time>\n\t<a\n\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-09-06\/\"\n\tclass=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-link\"\n\tdata-js=\"tribe-events-tooltip\"\n\tdata-tooltip-content=\"#tribe-events-tooltip-content-10000444\"\n\taria-describedby=\"tribe-events-tooltip-content-10000444\"\n>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-hidden-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n<\/a>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar\">\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__multiday-event-bar-title tribe-common-h8\">\n\tFerm\u00e9 \/ Closed<\/div>\n\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n<\/span>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-template tribe-common-a11y-hidden\">\n\t<div\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip\"\n\t\tid=\"tribe-events-tooltip-content-10000444\"\n\t\trole=\"tooltip\"\n\t>\n\t\t\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-datetime\">\n\t\t<time datetime=\"2026-09-06\">\n\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Septembre 6<\/span>\t<\/time>\n\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title tribe-common-h7\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-09-06\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month__calendar-event-tooltip-title-link tribe-common-anchor-thin\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<\/article>\n<\/div>\n\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<\/td>\n\n\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n\n\t\t<\/table>\n\n\t\t\n\t\t<section class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events\" data-js=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events\">\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-27\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-27\"\n\t>\n\t\tJuillet 27\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000962 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-07-27\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-07-27\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-28\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-29\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-30\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-07-30\"\n\t>\n\t\tJuillet 30\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003284 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-07-30\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Juillet 30 @ 5:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">7:00 pm<\/span>\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\/\"\n\t\ttitle=\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\t5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-07-31\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-1\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-2\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-02\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 2\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000439 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-02\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-02\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-3\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-03\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 3\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000963 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-03\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-03\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-4\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-5\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-6\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-7\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-8\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-08\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 8\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003334 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-08\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-54\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-9\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-09\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 9\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000440 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-09\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-09\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-10\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-10\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 10\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000964 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-10\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-10\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-11\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-12\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-12\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 12\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003383 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-12\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 12 @ 6:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">10:30 pm<\/span>\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/soiree-poulet-bbq-hawaien\/\"\n\t\ttitle=\"Soir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tSoir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-13\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-14\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-15\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-16\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-16\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 16\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000441 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-16\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-16\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003269 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-16\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-55\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-17\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-17\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 17\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000965 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-17\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-17\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-18\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-19\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-20\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day--show\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-21\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-21\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 21\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003291 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-21\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 21 @ 5:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">10:30 pm<\/span>\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/cocktails-en-folie-2\/\"\n\t\ttitle=\"Cocktails en Folie\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tCocktails en Folie\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-22\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-22\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 22\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003250 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-22\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-48\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-23\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-23\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 23\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000442 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-23\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-23\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-24\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-24\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 24\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000966 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-24\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-24\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-25\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-26\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-26\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 26\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003407 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-26\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 26 @ 1:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">3:00 pm<\/span>\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/the-dapres-midi\/\"\n\t\ttitle=\"Th\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tTh\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-27\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-27\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 27\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003285 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-27\">\n\t\t\t<span class=\"tribe-event-date-start\">Ao\u00fbt 27 @ 5:00 pm<\/span> - <span class=\"tribe-event-time\">7:00 pm<\/span>\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\/\"\n\t\ttitle=\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\t5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-28\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-29\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-29\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 29\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003270 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-29\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-56\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-30\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-30\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 30\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000443 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-30\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-30\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003351 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-30\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-61\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-08-31\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-08-31\"\n\t>\n\t\tAo\u00fbt 31\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000967 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-08-31\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-31\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-1\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-2\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-3\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-4\">\n\n\t\n\t\t<div  class=\"tribe-events-header__messages tribe-events-c-messages tribe-common-b2 tribe-events-header__messages--mobile tribe-events-header__messages--day\"  >\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-messages__message tribe-events-c-messages__message--notice\" tabindex=\"0\" role=\"alert\" aria-live=\"assertive\">\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--messages-not-found tribe-events-c-messages__message-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 21 23\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<g fill-rule=\"evenodd\">\n\t\t<path d=\"M.5 2.5h20v20H.5z\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M7.583 11.583l5.834 5.834m0-5.834l-5.834 5.834\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-stroke\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"round\" d=\"M4.5.5v4m12-4v4\"\/>\n\t\t<path stroke-linecap=\"square\" d=\"M.5 7.5h20\"\/>\n\t<\/g>\n<\/svg>\n<span class=\"tribe-common-a11y-visual-hide\">\n\tNotice<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\t data-key=\"no-events-in-day\" >\n\t\t\t\t\tIl n\u2019y a pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements ce jour l\u00e0.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-5\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-05\"\n\t>\n\t\tSeptembre 5\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10003251 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-09-05\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-49\/\"\n\t\ttitle=\"Mariage \/ Wedding\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tMariage \/ Wedding\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t\t\n<div  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-day\"  id=\"tribe-events-calendar-mobile-day-2026-09-6\">\n\n\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"tribe-events-c-day-marker tribe-events-calendar-month-mobile-events__day-marker\">\n\t<time\n\t\tclass=\"tribe-events-c-day-marker__date tribe-common-h7 tribe-common-h--alt\"\n\t\tdatetime=\"2026-09-06\"\n\t>\n\t\tSeptembre 6\t<\/time>\n<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n<article  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event post-10000444 tribe_events type-tribe_events status-publish hentry tribe-recurring-event tribe-recurring-event-parent\" >\n\n\t\n\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-details\">\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-datetime tribe-common-b2\">\n\t\t\t\t<time datetime=\"2026-09-06\">\n\t\t\tToute la journ\u00e9e\t\t<\/time>\n\t\t\n<span class=\"tribe-events-calendar-series-archive__container\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/series\/ferme-closed-2\/\"\n\t\taria-label=\"Event series: Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-series-archive__link\"\n\t>\n\t\t\n<svg  class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--series tribe-events-series-archive__icon\"  width=\"14\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 14 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\">\n\t<rect x=\"0.5\" y=\"4.5\" width=\"9\" height=\"7\" \/>\n\t<path d=\"M2 2.5H11.5V10\" \/>\n\t<path d=\"M4 0.5H13.5V8\" \/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/span>\n<\/div>\n\t\t<h3  class=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title tribe-common-h7\" >\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-09-06\/\"\n\t\ttitle=\"Ferm\u00e9 \/ Closed\"\n\t\trel=\"bookmark\"\n\t\tclass=\"tribe-events-calendar-month-mobile-events__mobile-event-title-link tribe-common-anchor\"\n\t>\n\t\tFerm\u00e9 \/ Closed\t<\/a>\n<\/h3>\n\t\t\n\t<\/div>\n<\/article>\n\n\t\t\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<nav class=\"tribe-events-calendar-month-nav tribe-events-c-nav\">\n\t<ul class=\"tribe-events-c-nav__list\">\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--prev\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/2026-07\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\trel=\"prev\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__prev tribe-common-b2\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Mois pr\u00e9c\u00e9dent, Juil\"\n\t\ttitle=\"Mois pr\u00e9c\u00e9dent, Juil\"\n\t\trel=\"prev\"\n\t>\n\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-left tribe-events-c-nav__prev-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M9.7 14.4l-1.5 1.5L.3 8 8.2.1l1.5 1.5L3.3 8l6.4 6.4z\"\/>\n<\/svg>\n\t\tJuil\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--today\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F4040&#038;shortcode=42cf1b8c\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__today tribe-common-b2\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner le mois en cours\"\n\t\ttitle=\"Cliquer pour s\u00e9lectionner le mois en cours\"\n\t>\n\t\tCe mois-ci\t<\/a>\n<\/li>\n\n\t\t<li class=\"tribe-events-c-nav__list-item tribe-events-c-nav__list-item--next\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/2026-09\/?shortcode=42cf1b8c\"\n\t\trel=\"next\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-nav__next tribe-common-b2\"\n\t\tdata-js=\"tribe-events-view-link\"\n\t\taria-label=\"Mois suivant, Sep\"\n\t\ttitle=\"Mois suivant, Sep\"\n\t\trel=\"next\"\n\t>\n\t\tSep\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-right tribe-events-c-nav__next-icon-svg\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 16\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path d=\"M.3 1.6L1.8.1 9.7 8l-7.9 7.9-1.5-1.5L6.7 8 .3 1.6z\"\/>\n<\/svg>\n\t<\/a>\n<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/nav>\n\n<\/section>\n\n\t\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__container\">\n\t<div class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown\">\n\t\t<div class=\"tribe-common-c-btn-border tribe-events-c-subscribe-dropdown__button\">\n\t\t\t<button\n\t\t\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-text tribe-common-c-btn--clear\"\n\t\t\t\taria-expanded=\"false\"\n\t\t\t\taria-controls=\"tribe-events-subscribe-dropdown-content\"\n\t\t\t\taria-label=\"\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\tS\u2019abonner au calendrier\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<svg\n\t class=\"tribe-common-c-svgicon tribe-common-c-svgicon--caret-down tribe-events-c-subscribe-dropdown__button-icon\" \taria-hidden=\"true\"\n\tviewBox=\"0 0 10 7\"\n\txmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n>\n\t<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.008.609L5 4.6 8.992.61l.958.958L5 6.517.05 1.566l.958-.958z\" class=\"tribe-common-c-svgicon__svg-fill\"\/>\n<\/svg>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown-content\" class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__content\">\n\t\t\t<ul class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--gcal\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/render?cid=webcal%3A%2F%2Fforestandstream.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tGoogle Agenda\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ical\">\n\t<a\n\t\thref=\"webcal:\/\/forestandstream.ca\/fr\/?post_type=tribe_events&#038;ical=1&#038;eventDisplay=list\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tiCalendar\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-365\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.office.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fforestandstream.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist&#038;name=Le+Forest+&#038;+Stream+Club+\u00c9v\u00e8nements+le+Ao\u00fbt+2026+|+Le+Forest+&#038;+Stream+Club\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook 365\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-live\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/outlook.live.com\/owa?path=\/calendar\/action\/compose&#038;rru=addsubscription&#038;url=webcal%3A%2F%2Fforestandstream.ca%2Ffr%2F%3Fpost_type%3Dtribe_events%26ical%3D1%26eventDisplay%3Dlist&#038;name=Le+Forest+&#038;+Stream+Club+\u00c9v\u00e8nements+le+Ao\u00fbt+2026+|+Le+Forest+&#038;+Stream+Club\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tOutlook Live\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--ics\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=42cf1b8c&#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<li class=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item--outlook-ics\">\n\t<a\n\t\thref=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/\u00e9v\u00e9nements\/mois\/?shortcode=42cf1b8c&#038;outlook-ical=1#038;ical=1\"\n\t\tclass=\"tribe-events-c-subscribe-dropdown__list-item-link\"\n\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\trel=\"noopener noreferrer nofollow noindex\"\n\t>\n\t\tExporter le fichier Outlook .ics\t<\/a>\n<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/section>\n\n<\/div>\n\n<script data-js='tribe-events-view-nonce-data' type='application\/json'>{\"tvn1\":\"13a97e2be5\",\"tvn2\":\"\"}<\/script><\/code>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1690219236958{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #261f16 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621418110476{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb]<div  id=\"sc_promo_2016006959\" \n\tclass=\"sc_promo sc_promo_default sc_promo_size_large sc_promo_image_position_right\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"background-image:url(https:\/\/forestandstream.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Bitmap-1.jpg);width:50%;right: 0;\"><\/div><div class=\"sc_promo_text sc_float_center\" style=\"width: 50%;float: left;\">\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner sc_align_left\" style=\"\"><h1 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_center sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Faire une r\u00e9servation<\/h1><div class=\"sc_item_button sc_item_button_default sc_promo_button sc_align_center sc_button_wrap\"><a href=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/make-a-reservation\/\" id=\"sc_button_1934959663\" class=\"sc_button sc_button_default sc_button_icon_left\"><span class=\"sc_button_text\"><span class=\"sc_button_title\">R\u00e9server une table<\/span><\/span><!-- \/.sc_button_text --><\/a><!-- \/.sc_button --><\/div><!-- \/.sc_item_button sc_item_button_default sc_promo_button sc_align_center --><\/div>\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1690219217472{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width: 0px !important;border-left-width: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;background-color: #90807c !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div  id=\"sc_promo_1641471495\" \n\tclass=\"sc_promo sc_promo_default  vc_custom_1621417330780 sc_promo_size_large sc_promo_image_position_right\"><div class=\"sc_promo_image\" style=\"background-image:url(https:\/\/forestandstream.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSCF2654-edit.jpg);width:50%;right: 0;\"><\/div><div class=\"sc_promo_text sc_float_center\" style=\"width: 50%;float: left;\">\n\t\t\t<div class=\"sc_promo_text_inner sc_align_left\" style=\"\"><h1 class=\"sc_item_title sc_promo_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Upcoming events<\/h1><div class=\"sc_promo_content sc_item_content\">[vc_column_text][get_event_upconing][\/vc_column_text]<\/div><\/div>\n\t\t<\/div><!-- \/.sc_promo_text --><\/div><!-- \/.sc_promo -->[\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb5em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1690219206650{background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbunrestricted-content\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1516813716132{margin-top: 7% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: center; color: #6b162a;\">Membership<\/h6>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Log in<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1513370710579{padding-top: 5% !important;padding-right: 15% !important;padding-left: 15% !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"wppb-login-wrap\" class=\"wppb-user-forms\">\n\t\t<form name=\"wppb-loginform\" id=\"wppb-loginform\" class=\"\" action=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\" method=\"post\">\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"wppb-form-field login-username\">\n\t\t\t\t<label for=\"wppb_user_login\">Username or Email<\/label>\n\t\t\t\t<input type=\"text\" name=\"log\" id=\"wppb_user_login\" class=\"input\" value=\"\" size=\"20\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p class=\"wppb-form-field login-password\">\n\t\t\t\t<label for=\"wppb_user_pass\">Password<\/label>\n\t\t\t\t<span class=\"wppb-password-field-container\">\n\t\t\t\t    <input type=\"password\" name=\"pwd\" id=\"wppb_user_pass\" class=\"input\" value=\"\" size=\"20\" \/>\n\t\t\t\t     <!-- add the HTML for the visibility toggle -->\n\t\t\t\t<\/span>\n            <\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<p class=\"wppb-form-field login-remember\"><input name=\"rememberme\" type=\"checkbox\" id=\"rememberme\" value=\"forever\" \/><label for=\"rememberme\">Remember Me<\/label><\/p>\n\t\t\t<p class=\"login-submit form-submit\">\n\t\t\t\t<input type=\"submit\" name=\"wp-submit\" id=\"wppb-submit\" class=\"button button-primary\" value=\"Log In\" \/>\n\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"redirect_to\" value=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_login\" value=\"true\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_form_location\" value=\"widget\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_request_url\" value=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_lostpassword_url\" value=\"\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_redirect_priority\" value=\"\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_referer_url\" value=\"\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" id=\"CSRFToken-wppb\" name=\"CSRFToken-wppb\" value=\"2555bdb7d5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\" \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wppb_redirect_check\" value=\"true\"\/>\n\t\t\t\n\t\t<\/form><\/div>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb8.7em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb3em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text] Bienvenue aux membres! [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb3em\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-2 vc_col-xs-12&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column_text 0=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1690219236958{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;background-color: #261f16 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1621418110476{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb alter_height=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb hide_on_mobile=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb disable_element=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb scheme=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1690219217472{margin-right: 0px !important;margin-left: 0px !important;border-right-width:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4040","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Luxurious and Exclusive Private Social Club Members | Forest &amp; Stream Club<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welcome Members! Upcoming Events and Calendar. Affiliated Clubs. Newsletter. Rules &amp; Regulations. Forest &amp; Stream.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luxurious and Exclusive Private Social Club Members | Forest &amp; Stream Club\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome Members! Upcoming Events and Calendar. Affiliated Clubs. Newsletter. Rules &amp; Regulations. Forest &amp; Stream.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Forest &amp; Stream Club\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T12:45:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/members-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/members-2\\\/\",\"name\":\"Luxurious and Exclusive Private Social Club Members | Forest & Stream Club\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-19T09:14:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T12:45:25+00:00\",\"description\":\"Welcome Members! Upcoming Events and Calendar. Affiliated Clubs. Newsletter. Rules & Regulations. Forest & Stream.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/members-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/members-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/members-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/bienvenue\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Members\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/\",\"name\":\"Le Forest & Stream Club\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-07-27\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-07-27T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-07-27T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-07-27\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-07-30T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-07-30T19:00:00-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-02\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-02T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-02T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-02\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-03\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-03T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-03T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-03\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \\\/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-54\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-08T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-08T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-54\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-09\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-09T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-09T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-09\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-10\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-10T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-10T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-10\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Soir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/soiree-poulet-bbq-hawaien\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-12T18:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-12T22:30:00-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/soiree-poulet-bbq-hawaien\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-16\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-16T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-16T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-16\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \\\/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-55\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-16T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-16T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-55\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-17\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-17T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-17T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-17\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Cocktails en Folie\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/cocktails-en-folie-2\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-21T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-21T22:30:00-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/cocktails-en-folie-2\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \\\/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-48\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-22T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-22T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-48\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-23\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-23T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-23T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-23\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-24\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-24T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-24T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-24\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Th\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/the-dapres-midi\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-26T13:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-26T15:00:00-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/the-dapres-midi\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-27T17:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-27T19:00:00-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \\\/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-56\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-29T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-29T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-56\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-30\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-30T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-30T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed\\\/2026-08-30\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \\\/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-61\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-30T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-30T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-61\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Ferm\u00e9 \\\/ Closed\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-31\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-08-31T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-08-31T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/ferme-closed-2\\\/2026-08-31\\\/#event\"},{\"@type\":\"Event\",\"name\":\"Mariage \\\/ Wedding\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-49\\\/\",\"eventAttendanceMode\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/OfflineEventAttendanceMode\",\"eventStatus\":\"https:\\\/\\\/schema.org\\\/EventScheduled\",\"startDate\":\"2026-09-05T00:00:00-04:00\",\"endDate\":\"2026-09-05T23:59:59-04:00\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forestandstream.ca\\\/fr\\\/event\\\/mariage-wedding-49\\\/#event\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luxurious and Exclusive Private Social Club Members | Forest & Stream Club","description":"Welcome Members! Upcoming Events and Calendar. Affiliated Clubs. Newsletter. Rules & Regulations. Forest & Stream.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Luxurious and Exclusive Private Social Club Members | Forest & Stream Club","og_description":"Welcome Members! Upcoming Events and Calendar. Affiliated Clubs. Newsletter. Rules & Regulations. Forest & Stream.","og_url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/","og_site_name":"Le Forest & Stream Club","article_modified_time":"2025-07-24T12:45:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/","name":"Luxurious and Exclusive Private Social Club Members | Forest & Stream Club","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/#website"},"datePublished":"2021-05-19T09:14:26+00:00","dateModified":"2025-07-24T12:45:25+00:00","description":"Welcome Members! Upcoming Events and Calendar. Affiliated Clubs. Newsletter. Rules & Regulations. Forest & Stream.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/members-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/bienvenue\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Members"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/#website","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/","name":"Le Forest & Stream Club","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forestandstream.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-07-27\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-07-27T00:00:00-04:00","endDate":"2026-07-27T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-07-27\/#event"},{"@type":"Event","name":"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-07-30T17:00:00-04:00","endDate":"2026-07-30T19:00:00-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-3\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-02\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-02T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-02T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-02\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-03\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-03T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-03T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-03\/#event"},{"@type":"Event","name":"Mariage \/ Wedding","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-54\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-08T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-08T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-54\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-09\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-09T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-09T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-09\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-10\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-10T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-10T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-10\/#event"},{"@type":"Event","name":"Soir\u00e9e Poulet BBQ Hawa\u00efen","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/soiree-poulet-bbq-hawaien\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-12T18:00:00-04:00","endDate":"2026-08-12T22:30:00-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/soiree-poulet-bbq-hawaien\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-16\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-16T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-16T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-16\/#event"},{"@type":"Event","name":"Mariage \/ Wedding","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-55\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-16T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-16T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-55\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-17\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-17T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-17T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-17\/#event"},{"@type":"Event","name":"Cocktails en Folie","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/cocktails-en-folie-2\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-21T17:00:00-04:00","endDate":"2026-08-21T22:30:00-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/cocktails-en-folie-2\/#event"},{"@type":"Event","name":"Mariage \/ Wedding","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-48\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-22T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-22T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-48\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-23\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-23T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-23T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-23\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-24\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-24T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-24T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-24\/#event"},{"@type":"Event","name":"Th\u00e9 d&rsquo;apr\u00e8s-midi","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/the-dapres-midi\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-26T13:00:00-04:00","endDate":"2026-08-26T15:00:00-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/the-dapres-midi\/#event"},{"@type":"Event","name":"5 \u00e0 7 au Coucher de Soleil","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-27T17:00:00-04:00","endDate":"2026-08-27T19:00:00-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/5-a-7-au-coucher-de-soleil-4\/#event"},{"@type":"Event","name":"Mariage \/ Wedding","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-56\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-29T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-29T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-56\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-30\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-30T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-30T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed\/2026-08-30\/#event"},{"@type":"Event","name":"Mariage \/ Wedding","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-61\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-30T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-30T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-61\/#event"},{"@type":"Event","name":"Ferm\u00e9 \/ Closed","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-31\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-08-31T00:00:00-04:00","endDate":"2026-08-31T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/ferme-closed-2\/2026-08-31\/#event"},{"@type":"Event","name":"Mariage \/ Wedding","description":"","url":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-49\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-09-05T00:00:00-04:00","endDate":"2026-09-05T23:59:59-04:00","@id":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/event\/mariage-wedding-49\/#event"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forestandstream.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}